Hi friends~~
I just came back from HJB's B.Party.
Many tripleS gathered to celebrate Baby's birthday and there were also many overseas fans from Hong Kong, Shanghai, Taiwan, Thailand & Japan.
The wall of building was covered Hyung Joon's Poster.
Before we got into the party place, we had queued and waited for a long time in sunny hot weather.
Finally the door was opend and we were waiting for our turn to get in.
At that time, it showered! Yes. SS501 always call rain.
It was very hard to take a picture cause guard was too tight.
So I had to use my mobile phone to take it.
Baby's Birthday Party was started with HJB's self camera recording film.
It showed how he was at home with his puppy and brother. He was so curte in the video.
Hyun Joon wore blue jacket and black long pants. Left one is Hyung Joon.
Sorry for the terrible quality.
Hyung Joon sang "Mars Men, Venus Women" first.
It was first time for us to listen that song live.
And then, one of his best friend Park Sang Min came on the stage with Shin Yong Jae (Four Men memeber). Senior Park Sang Min said "I've met many idol group singers, but there's no one like Hyung Joon. He's really nice. He works so hard to upgrade his ability as a singer. Also he has a consistent attitude. From the moment that he was a new singer till now, his attitude is always same and unchanged."
Ah~ I was so touched by his comment. I can tell Hyung Joon has very good reputation among his senior singers. I'm so proud of Hyung Joon.
Park Sang Min sang a song "One Love" which is one of his greatest hit songs wth Hyung Joon.
It was really great to hear their duet song.
If you like old K-pop, you might have heard of that song. It's really nice song.
While the music was playing, Hyung Joon & Park Sang Min hold together for a slow-dance.
It was so funny.
Shin Yong Jae ever visited Music High as a guest early this year. After his visiting, Baby and Yong Jae got to know each other. Shin Young Jae performed Four Men's "Baby Baby". It was wonderful.
After that stage, birthday cake was delivered to the stage.
Hyung Joon made a wish and blew out the candle on the cake.
MC said to fans "I asked Hyung Joon that What was your wish and he answered that he made a wish for TripleS." All fans were so touched and screamed. How nice he is!!!
When we entered the hall, we wrote our mibile number & name on the ticket and submitted.
Baby picked 3 of them and made a phone call to that numbers.
Three of lucky fan were choosen by Baby and talked to him by their mobile.
But sadly, one girl from overseas (maybe Japan? or Taiwan?) who was picked couldn't talked to him. Hyung Joon called her number but her mobile phone didn't answer in Korea.
The last lucky girl got a chance to take a photo with HJB. She was very surprised as her number was ringing. She came up to the stage and cried. She looked teenage girl.
Hyung Joon wiped her tears and hugged warmly. She was still crying.
Baby looked at her anxiously. Hyung Joon comforted her and they took a photo.
We were so jealous of her. hahaha.
And then, HJB's brother Kibum and U-Kiss came out to the stage.
They performed 2 songs, ManManHani & Bingle Bingle.
After their stage, Jung Min's video was plyaed.
In the video, he said to Hyung Joon "Happy birthday, Hyung Joon! I'm so sorry that I can't go to your party". Oh. That means he will not be shown today? I was little bit disappointed with him and felt sad. Hyung Joon was filled with tears while he was watching Jung Min's video.
At that time, Jung Min's loud void came into our ears. "Who said that I'm not here??"
Oh my god!! It was Jung Min. He appeared on the stage. All fans were astonished and screamed like crazy people.
They hugged and said hello to each other. Nauty Jung Min made a sandwich for Hyung Joon.
He put red pepper & garlic source in the sandwich. Poor Hyung Joon tasted it and got teary soon.
After Jung Min left the stage, Hyung Joon performed "I AM".
And then he read a letter to tripleS. It seemed to be hand-writing letter.
While he was reading it, he looked very emotional and cried.
He told us that how he had a hard time for the past several months.
Oh, it was so sad. I almost cried.
I can't remember whole contents of his letter now but I hope someone would record his voice.
Finally Young Saeng & Kyu Jong appeared on the stage. Wow~ Long time no see.
Young Saeng looked lost his weight. They said Kyu Jong was at his home town and Young Saeng was planning to go travelling for holiday. I was pleased to see them on the stage.
They sang to us "Because I'm stupid".
We expected "U R Man" for encore but there was no encore. it was the end.
After Young Saeng & Kyu Jong left the stage, Hyung Joon said "Thank you very much for coming."
and left the stage.
-------------------------
Merhaba arkadaşlar~~
HJB'nin doğum günü partisinden yeni geldim.
Birçok triples Baby'nin doğum gününü kutlamak için toplandı ve Hong Kong, Şangay, Tayvan, Tayland ve Japonyo'dan da çok fazla yabancı hayran vardı.
Binanın duvarları Hyung Joon posterleriyle kaplanmıştı.
Parti alanına girmeden önce sıraya girdik ve uzun bir süre sıcakta bekledik.
Sonunda kapı açıldı ve içeri girmek için sıramızı bekliyorduk. Tam o sırada yağmur başladı. Evet. SS501 her zaman yağmuru çağırıyor.
Koruma çok sıkı olduğu için fotoğraf çekmek çok zordu. O yüzden telefonumu kullanmak zorunda kaldım.
Baby'nin doğum günü partisi Jun'un kendi kamera kayıt filmi ile başladı.
Köpeği ve kardeşiyle evde nasıl olduğunu gösterdi. Videoda çok şirindi.
Hyung Jun mavi ceket ve uzun siyah pantalon giymişti.
İlk "Mars Men, Venus Women" şarkısını söyledi. Bu şarkıyı canlı ilk kez dinledik.
Sonra, Jun'un en iyi arkadaşlarından birisi olan Park Sang Min Shin Yong Jae (4men üyesi) ile sahneye geldi.
Usta Park Sang Min "Birçok idol grup şarkıcısıyla karşılaştım, ama Hyung Jun gibi kimse yok. O gerçekten çok kibar. Şarkıcı olarak yeteneklerini yükseltmek için çok sıkı çalışıyor.
Ayrıca tutarlı bir tutumu var. İlk yeni şarkıcı olduğu zamandan bu yana kadar tavrı hep aynı ve hiç değişmedi."
Ah~ Park Sang Min'in söylediklerinden çok etkilendim. Hyung Jun'un kendinden usta şarkıcılar arasında gerçekten iyi bir üne sahip olduğunu söyleyebilirim. Jun ile çok gurur duyuyorum.
Park Sang Min en meşhur şarkılarından birisi olan "One Love" şarkısını Jun ile birlikte söyledi. İkisinin düetini dinlemek çok güzeldi.
Eğer eski K-Pop'ı seviyorsanız, bu şarkıyı duymuş olabilirsiniz. Gerçekten güzel bir şarkı.
Müzik çalarken Hyung Jun ve Park Sang Min birlikte slow-dans ettiler. Çok komikti.
Shin Yong Jae bu sene Music High'a konuk olmuştu. Ondan sonra Baby ve Yong Jae tanıştılar. Shin Young Jae 4Men'nin "Baby Baby"şarkısını söyledi. Mükemmeldi.
Bundan sonra doğum günü pastası sahneye geldi. Hyung Jun bir dilek tuttu ve pastadaki mumları üfledi.
Sunucu "Hyung Jun'a ne dilek tuttuğunu sordum ve triples için bir dilek tuttuğunu söyledi" dedi. Tüm hayranlar çok etkilendi ve bağırdı. Ne kadar iyi.
Salona girdiğimizde biletlerimizin üstüne telefon numaralarımızı ve isimlerimizi yazıp vermiştik.
Baby 3ünü seçti ve o numaraları aradı.
3 şanslı hayran baby tarafından seçildi ve telefonlarıyla onla konuştular.
Ama malesef yurtdışından seçilen bir kız (Japonya veya Tayvan olabilir) konuşamadı. Jun numarayı aradı ama kızın telefonu Kore'de çekmedi.
Son şanslı kız Jun ile birlikte bir fotoğraf çekilme şansına sahip oldu. Telefonu çalarken kız çok şaşırdı. Sahneye geldi ve ağladı. Genç bir kızdı.
Hyung Jun kızın göz yaşlarını sildi ve sarıldı. Kız hala ağlıyordu.
Baby kıza endişeleyle baktı. Kızı rahatlattı ve fotoğraf çekildiler. Biz kızı çok kıskandık.
Sonra, Jun'un kardeşi Kibum ve Ukiss sahneye geldi. 2 şarkı söylediler. ManManHani ve Bingle Bingle.
Onlardan sonra Jung Min'nin videosu gösterildi.
Videoda, Jung Min Jun'a "Doğum günün kutlu olsun Hyung Jun! Partine gidemediğim için çok üzgünüm"
Oh. O zaman Jung Min bugün gelmicek mi? Biraz hayal kırıklığına uğramıştım ve üzülmüştüm. Hyung Jun Jung Min'nin videosunu izlerken gözleri doldu.
Tam o sırada, Jung Min'nin yüksek sesi duyuldu. "Burda olmadığımı kim söyledi??"
Aman Allah'ım!! Jung Min. Sahneye geldi. Tüm hayranlar şaşırdı ve deli gibi bağırmaya başladılar.
Birbirlerine sarıldılar ve merhaba dediler. Yaramaz Jung Min Hyung Jun için bir sandiviç yaptı.
Acı biber ve sarımsak sosu koydu sandiviçin içine. Zavallı Hyung Jun tattı ve hemen gözleri doldu.
Jung Min sahneden indikten sonra, Hyung Jun "I AM" şarkısını söyledi.
Daha sonra triples için bir mektup okudu. El yazması bir mektup gibiydi.
Okurken, çok duygusal gözüktü ve ağladı. Bize geçen bir kaç ay boyunca ne kadar zor zaman yaşadığını söyledi.
Oh, çok üzücüydü. Nerdeyse ağladım.
Mektubun tüm içeriğini hatırlayamıyorum şimdi ama umarım birisi sesini kaydetmiştir.
Sonunda Young Saeng ve Kyu Jong sahneye geldi. Wow~ Görmeyeli uzun zaman olmuştu.
Young Saeng zayıflamış gözüktü. Kyu Jong'un memleketine gittiğini ve Young Saeng'in tatil için seyahata çıkmayı planladığını söylediler.
Onları sahnede gördüğüm için memnundum. "Because I'm stupid" i söylediler.
"U R Man" i encoreda söylemelerini bekeldik ama encore olmadı.
Young Saeng ve Kyu Jong sahneden gittikten sonra, Hyung Jun "Geldiğiniz için çok teşekkürler" dedi ve sahneden indi.
Parti bitti. Görevliler "Hyung Jun tripleSler için birşey hazırladı. Çıkınca almayı unutmayın." dediler. Ne olduğunu merak ediyordum.
Yapışkandaki yazı "Sevgili TripleS güzelleri, sonsuza dek birlikte olalım. Teşekkürler." demek. Wow çok etkileyiciydi.
İçine bakalım. Kore pirinç keki. Mm~~ lezzetli!!
Let me be the one klibinde benzerlerini görmüş olabilirsiniz.
Ayrıca zarfta bazı şekerler vardı ama ben almadım.
Duyduğum kadarıyla Hyung Jun hediye zarfların içine resminin 50 kopyasını rastgele koymuş. Benimkinde? Hayır. Benim zarfımda hiç resim yoktu.
Türkçe Çeviri: snowrain
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder